Traduzioni di „incollare“ nel dizionario italiano » polacco

incollare [iŋkolˈla:re] VB vb trans

incollare

przyklejać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un ulteriore vantaggio del copia e incolla è che in genere non utilizza l'unità a disco, risultando perciò molto veloce.

it.wikipedia.org

L'ultimo restauro risale nal 1989, durante cui lo stendardo fu staccato dalla base lignea su cui era stato malamente incollato e ripulito.

it.wikipedia.org

La mossa era indirizzata a far rimanere nelle case le persone dalla fede più incerta, incollati alle televisioni.

it.wikipedia.org

I granuli (beads) magnetici sono costituiti da particelle di ossido di ferro di dimensioni nanometriche incapsulate o incollati insieme da polimeri.

it.wikipedia.org

I piano inferiore, mosso da cilindri oleodinamici scorre su delle slitte e si accosta al piano superiore pressando il manufatto da incollare.

it.wikipedia.org

Del panorama era stata ripresa la fotografia, composta da 12 scatti singoli, poi sviluppati, ingranditi e incollati tra loro.

it.wikipedia.org

Inoltre, il telaio fu irrigidito tramite la conversione ad elementi tubolari e lamierati piegati, saldati e incollati.

it.wikipedia.org

Tra lettere e cifre è incollato al centro un ologramma quadrato, con lo stemma nazionale che sormonta un numero seriale di sette cifre.

it.wikipedia.org

La sottile lastra di avorio veniva allora incollata su una robusta carta per stabilizzarla e apportarvi un fondo chiaro.

it.wikipedia.org

Un utilizzo tipico è quello di tenere provvisoriamente compressi uno contro l'altro due pezzi che si devono incollare o avvitare.

it.wikipedia.org