Traduzioni di „medioevo“ nel dizionario italiano » polacco

medioevo [medioˈɛ:vo] SOST m

medioevo

średniowiecze nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Con l'innalzamento dell'istruzione nella metà del medioevo europeo, apparvero accanto ai primi miti e leggende anche le prime finzioni letterarie.

it.wikipedia.org

Il termine scudiero o scudiere aveva sia nell'antichità che nel medioevo due significati diversi nell'ambiente militare.

it.wikipedia.org

Nei medioevo, l'arciere descritto era presente nello stemma della regione.

it.wikipedia.org

Sul finire del medioevo la svalutazione provocò la fine del denaro, che fu rimpiazzato dal quattrino, una moneta spicciola dal valore di 4 denari.

it.wikipedia.org

Chaucer dichiara esplicitamente, nel prologo della sua opera, l'intenzione di rifarsi a trattati in lingua latina, considerati nel medioevo a livello di auctoritas.

it.wikipedia.org

La polifonia (più voci), si sviluppò dal canto monofonico, dal tardo medioevo al rinascimento, sfociando nel complesso mottetto.

it.wikipedia.org

Il materiale esposto va dalla preistoria al tardo medioevo, passando dall'età dei metalli, agli etruschi e ai romani.

it.wikipedia.org

Nel medioevo, in araldica questo animale rappresentava arditezza, generosità, vigilanza e custodia ardita delle libertà comunali.

it.wikipedia.org

Gli oggetti in metallo (serrature, chiavi, utensili) si trovano in vetrine e spaziano dal medioevo all'era moderna.

it.wikipedia.org

Essi saccheggiarono l'abbazia asportando in particolare la sua biblioteca d'incunaboli e manoscritti risalenti al medioevo.

it.wikipedia.org