Traduzioni di „mente“ nel dizionario italiano » polacco

mente [ˈmente] SOST f

mente

umysł m

menta [ˈmenta] SOST f

menta

mięta f

mentire [menˈti:re] VB vb intr

mentire

kłamać

mente sana in corpo sano

Contributo di un utente

mente sana in corpo sano

w zdrowym ciele zdrowy duch

Esempi per mente

mi viene in mente qc

przychodzi mi coś do głowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Originariamente si basavano sulla tecnologia di resurrezione per scaricare la mente in nuovi corpi dopo la loro morte.

it.wikipedia.org

Ha il tono freddo, la paranoia, le apparenze visive, le rivelazioni che piegano la mente.

it.wikipedia.org

Jeff, la cui mente è ancora offuscata dai veleni, non riesce a ricordare quali e quanti documenti ha firmato nei giorni precedenti al malore.

it.wikipedia.org

Così, l'horror psicologico si concentra sull'interpretare la mente del protagonista.

it.wikipedia.org

Il nome dell'azienda fu dovuto all'origine mista dell'azienda stessa, vedendo personalità spagnole tra i finanziatori e un ingegnere svizzero come mente operativa.

it.wikipedia.org

Hotchner e l'unità cercano di entrare nella mente dello psicopatico per capire cosa lo spinge a uccidere.

it.wikipedia.org

La situazione le fa tornare in mente il padre, morto quando era ancora piccola in un incidente.

it.wikipedia.org

Natalie però non la pensa allo stesso modo e sospetta che il nuovo amico abbia in realtà qualcosa in mente.

it.wikipedia.org

Ross si addormenta durante la lettura, ma mente alla ragazza dicendole di averla letta tutta.

it.wikipedia.org

È stato principalmente sviluppato tenendo a mente la creazione di videogiochi e le applicazioni multimediali.

it.wikipedia.org