Traduzioni di „metodo“ nel dizionario italiano » polacco

metodo [ˈmɛ:todo] SOST m

metodo

metoda f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questi studi, quindi, si sono dimostrati importanti perché hanno in parte portato alla realizzazione di metodi di produzione meno dannosi.

it.wikipedia.org

Si ritiene che le sue origini vadano ricercate nei metodi di comunicazione usati tra gli schiavi nelle piantagioni.

it.wikipedia.org

Successivamente ideò un metodo per ottenere fasci di neutroni molto lenti.

it.wikipedia.org

Quanto alla sistematica, ne ha seguito i moderni sviluppi anche sul piano molecolare e ne ha affrontato criticamente i concetti fondamentali ed i metodi operativi.

it.wikipedia.org

Le differenze tra una lavorazione e l'altra consistono non tanto nella tomaia quanto nella suola (nel metodo per unire quest'ultima alla tomaia e al sottopiede).

it.wikipedia.org

Si noti come non tutti i metodi possono essere applicati in tutti i casi.

it.wikipedia.org

Nei quattro anni della ricerca, sono state condotte 459 osservazioni dello spettro della stella, che sono state successivamente analizzate con metodi statistici.

it.wikipedia.org

Egli, però, continuò ad utilizzare il metodo della nomenclatura binomiale.

it.wikipedia.org

Il principale metodo di valutazione è un confronto della previsione della posizione del carbonio α con quella nel dominio.

it.wikipedia.org

Tuttavia, l'algoritmo può essere migliorato adottando il metodo della media ipotizzata.

it.wikipedia.org