Traduzioni di „mite“ nel dizionario italiano » polacco

mite [ˈmi:te] AGG

1. mite (benevolo):

mite

przystępny

2. mite (indulgente):

mite

łagodny

3. mite (moderato):

mite

umiarkowany

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il clima è fresco d'estate e la corrente nord-atlantica fa sì che d'inverno la temperatura sia relativamente mite.

it.wikipedia.org

Gode di un clima relativamente mite, nonostante sia da considerarsi una città di alta collina, con un'altezza media di 520 metri s.l.m.

it.wikipedia.org

Il clima è caratterizzato da lunghe siccità estive e inverni miti e piovosi, con gelate sporadiche.

it.wikipedia.org

Il clima è di tipo mediterraneo con inverni miti ed estati calde ma ventilate.

it.wikipedia.org

Il clima è quello tipico mediterraneo, caratterizzato da inverni miti ed estati calde e secche.

it.wikipedia.org

Il clima è prettamente di tipo mediterraneo, con estati calde e secche e inverni miti e piovosi.

it.wikipedia.org

Il clima dell'isola è quello marino della costa occidentale nord americana (clima oceanico), con tempo ventoso e umido tutto l'anno, inverni freddi ed estati miti.

it.wikipedia.org

Produce altrettanto bene in terreni soggetti ad acidità che alcalinità, ma per ottenere questi risultati richiede temperature miti e abbondanza d'acqua.

it.wikipedia.org

La fine di questo periodo mite avrebbe portato a perdite della popolazione ed al collasso dei sistemi economici costituiti.

it.wikipedia.org

Posizione splendida, elevata, vista del mare, aria salubre, clima mite, retta modica.

it.wikipedia.org