Traduzioni di „rimuovere“ nel dizionario italiano » polacco

rimuovere <niereg.> [riˈmuɔ:vere] VB vb trans

rimuovere

usuwać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Entrambe le livree vennero rimosse dopo circa un anno.

it.wikipedia.org

Marvyn si fa consegnare a casa la sua statua, che era stata rimossa da alcuni contestatori.

it.wikipedia.org

L'odore del lutefisk diventa, dopo una notte, quasi impossibile da rimuovere.

it.wikipedia.org

Abbott che però non la vuole visitare, per questo la ragazza ci ripensa e accetta di farsi rimuovere le protesi.

it.wikipedia.org

Inoltre, scopre che da quando il tumore è stato rimosso, i suoi sogni sono svaniti.

it.wikipedia.org

Inoltre fece rimuovere le teste di svariate statue di divinità e le fece rimpiazzare con la sua.

it.wikipedia.org

Vani risultarono gli sforzi di rimuovere per tempo la corazza di metallo.

it.wikipedia.org

Questa pianta nei tempi classici veniva usata per rimuovere i peli dal corpo.

it.wikipedia.org

Una cornice tripartita aveva modificato l'aspetto dell'opera, ma è stata rimossa nel 1956.

it.wikipedia.org

Allora gli archeologi liberarono l'area e rimossero il gesso, scoprendo un profondo pozzo.

it.wikipedia.org