Traduzioni di „rivoluzionare“ nel dizionario italiano » polacco

rivoluzionare [rivoluttsioˈna:re] VB vb trans

rivoluzionare

rewolucjonizować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Apple rivoluziona l'industria musicale con un accordo con le cinque maggiori case discografiche.

it.wikipedia.org

Viene ricordato anche per aver rivoluzionato il metodo d'insegnamento nelle facoltà di medicina.

it.wikipedia.org

Antico è considerato uno dei tamburellisti che più ha rivoluzionato la tecnica della tammorra con arricchimenti di nuovi timbri e fioriture.

it.wikipedia.org

A partire dal 1965 inizia ad usare il polistirolo per realizzare stampi a colaggio in cui versa l'argilla, rivoluzionando il suo metodo di lavoro.

it.wikipedia.org

Nell'estate 2007 la società decide di rivoluzionare la rosa.

it.wikipedia.org

Ancora una volta la rosa viene rivoluzionata, arrivano tuttavia elementi di esperienza.

it.wikipedia.org

Il nuovo assetto viabilistico rivoluzionò le prospettive di sviluppo di quasi tutti i paesi dell'entroterra.

it.wikipedia.org

La sua prima idea di grande impatto fu la lavorazione del cosiddetto "tinto in capo", che rivoluzionò il settore.

it.wikipedia.org

Tentò, infatti, di rivoluzionare la nomenclatura delle malattie creando quello che considerava essere un razionale sistema di termini medici derivati dal greco.

it.wikipedia.org

Inventò il propellente solido per razzi, rivoluzionando così la scienza missilistica.

it.wikipedia.org