Traduzioni di „scapola“ nel dizionario italiano » polacco

scapola [ˈska:pola] SOST f ANAT

scapola

łopatka f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il processo acromiale o acromion (dal greco: akros, "più alto" e ōmos, "spalla") è una parte anatomica della scapola.

it.wikipedia.org

Il cinto pettorale, che fornisce l'attacco agli arti anteriori, è formata da scapole e clavicole.

it.wikipedia.org

Tra questi si citano i flessori del collo, i muscoli dell'alta schiena (adduttori delle scapole), gli extrarotatori delle braccia (infraspinato, piccolo rotondo) e gli ischio-crurali.

it.wikipedia.org

Oltre alle anche, altre zone sensibili sono le scapole, la colonna vertebrale, il femore, lo sterno ed il cranio.

it.wikipedia.org

I tendini di questi muscoli passano attraverso uno spazio ristretto tra l'acromion della scapola e la testa dell'omero.

it.wikipedia.org

In cani e gatti, i chip sono di solito inseriti sotto la pelle alla base del collo, fra le scapole sulla linea dorsale.

it.wikipedia.org

Poiché questi movimenti possono essere osservati meglio guardando la scapola, essi sono comunemente descritti come movimenti della scapola.

it.wikipedia.org

Gli osteocondromi si presentano tipicamente sulle ossa lunghe e sulla superficie delle ossa piatte (bacino, scapola).

it.wikipedia.org

L'olotipo comprende le vertebre cervicali, dorsali e caudali, la scapola, alcune costole, alcune ossa del bacino, parte di una zampa anteriore e di una posteriore.

it.wikipedia.org

I depressori delle scapole sono principalmente il trapezio con i suoi fasci inferiori, il gran dentato con i suoi fasci inferiori, il piccolo pettorale.

it.wikipedia.org