Traduzioni di „solidale“ nel dizionario italiano » polacco

solidale AGG

Contributo di un utente

solidale

solidarny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Anzi, i neretini furono solidali con gli ebrei e legarono con essi rapporti d'amicizia che tuttora durano.

it.wikipedia.org

Una scala graduata solidale alla vite è suddivisa in tacche, in modo che si possano apprezzare le frazioni di passo della vite stessa.

it.wikipedia.org

Il moto della freccia è infatti percepibile solo dagli occhi di un sistema di riferimento non solidale, che lo misura integralmente dal punto di partenza.

it.wikipedia.org

Il filo esce dal centro del tamburo e si collega con un anello b solidale al tamburo e di diametro trascurabile rispetto al tamburo medesimo.

it.wikipedia.org

Questo rapporto non fu accolto in gran parte dei media, poiché l'intellettualità del tempo era ancora solidale con il regime sovietico.

it.wikipedia.org

Tipicamente cinese è anche il sentimento per cui il mondo della natura e la società umana, siano strettamente legati e solidali.

it.wikipedia.org

Il tempo cosmologico è il tempo misurato da un osservatore solidale con il sistema di coordinate comoventi.

it.wikipedia.org

A tal fine l'onlus raccoglie fondi con vari mezzi, come le vendite di gadget e, di recente, gli sms solidali.

it.wikipedia.org

Identica tecnica è utilizzata per le linee di dati dei detettori che rimangono solidali al tubo.

it.wikipedia.org

In particolare, i giudici erano molto più solidali con le argomentazioni dei difensori e inclini a trattare il caso dell'accusa con notevole sospetto.

it.wikipedia.org