Traduzioni di „solo“ nel dizionario italiano » polacco

I . solo [ˈso:lo] AVV

solo

tylko

non solo ..., ma anche ...

nie tylko..., ale także...

II . solo [ˈso:lo] CONG

solo

jedynie

solo (-a) [ˈso:lo] AGG

solo (-a)

sam

solo (unico)

jedyny

Esempi per solo

non solo ..., ma anche ...

nie tylko..., ale także...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I francesi riuscirono a catturarlo solo nel 1898 e a pacificare la regione.

it.wikipedia.org

Contrariamente ad una leggenda fermamente consolidata, probabilmente non ci fu mai una proiezione pubblica, ma solo descrizioni immaginarie sulla stampa dell'epoca e pubblicazioni su brochure.

it.wikipedia.org

Questo sarà solo l'inizio di una serie di spassose e spaventose avventure che cambieranno le loro vite.

it.wikipedia.org

Ma fu il druido da solo a completare l'incantesimo e ricacciare i demoni là da dove erano venuti.

it.wikipedia.org

La concussione è un reato proprio in quanto può essere commesso solo dal pubblico ufficiale.

it.wikipedia.org

È un uomo laido e grasso, interessato solo al potere.

it.wikipedia.org

Il film doveva cominciare a gennaio ma, per conciliare la riabilitazione dell'attrice, la troupe cominciò a lavorare solo alcuni mesi più tardi.

it.wikipedia.org

Il sistema politico è stato liberalizzato solo nel 1998.

it.wikipedia.org

La leva del cambio è posta sulla plancia, e il cruscotto è composto solo da un tachimetro e da un contachilometri.

it.wikipedia.org

Delle sue sette corde, o thag, solo sei arrivano al pirolo.

it.wikipedia.org