Traduzioni di „superlativo“ nel dizionario italiano » polacco

superstite [suˈpɛrstite] AGG

1. superstite (persona):

superstite

ocalały

2. superstite (cosa):

superstite

pozostały

relativo (-a) [relaˈti:vo] AGG

relativo (-a)

dotyczący

sedativo [sedaˈti:vo] SOST m

sedativo

środek m uspokajający

impegnativo (-a) [impeɲɲaˈti:vo] AGG

1. impegnativo (vincolante):

impegnativo (-a)

obowiązujący

2. impegnativo (che richiede impegno):

impegnativo (-a)

absorbujący

alternativo (-a) [alternaˈti:vo] AGG

alternativo (-a)

alternatywny

superalcolico <-ci> [superalˈkɔ:liko] SOST m

superalcolico

wysokoprocentowy napój m alkoholowy

preservativo [preservaˈti:vo] SOST m

preservativo

prezerwatywa f

superare [supeˈra:re] VB vb trans

1. superare (per dimensioni, qualità, quantità):

superare

przewyższać

2. superare INDUSTR AUTO:

superare

wyprzedzać

3. superare fig (prova, esame):

superare

zdać

superfluo [suˈpɛrfluo] SOST m

superfluo

nadmiar m

superficie <-ci> [superˈfi:tʃe] SOST f

superficie

powierzchnia f

creativo (-a) [kreaˈti:vo] AGG

creativo (-a)

twórczy

negativo (-a) [negaˈtiːvo] AGG

negativo (-a)

negatywny

narrativo (-a) [narraˈti:vo] AGG

narrativo (-a)

narracyjny

lavorativo (-a) [lavoraˈti:vo] AGG

lavorativo (-a)

roboczy

comparativo (-a) AGG

comparativo (-a)

porównawczy

remunerativo AGG

Contributo di un utente

remunerativo

płatny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il superlativo relativo si ottiene aggiungendo all'aggettivo di grado positivo il suffisso sintetico -st.

it.wikipedia.org

Anche qui i personaggi sono anticipati da una serie di aggettivi superlativi assoluti.

it.wikipedia.org

Da questo grado superlativo del comportamento derivò all'iki/sui il significato di "essenza".

it.wikipedia.org

Il superlativo degli aggettivi va invece formato aggiungendo alla radice il suffisso -issimus, -issima, -issimum.

it.wikipedia.org

Alcuni aggettivi formano il superlativo assoluto con i suffissi -errimo e -entissimo.

it.wikipedia.org

Il grado superlativo può essere di due tipi: relativo o assoluto.

it.wikipedia.org

Per alcuni aggettivi qualificativi, oltre alle forme regolari di comparativo e di superlativo, si usano anche forme speciali, in genere derivanti dal corrispondente latino.

it.wikipedia.org

Il superlativo si compone con l'avverbio assai più l'aggettivo ma con la progressiva italianizzazione del dialetto non è raro trovare anche la terminazione italiana -issimo.

it.wikipedia.org

Tipico inoltre diventa l'uso dei prefissi по- e най- per indicare i gradi comparativi e superlativi dell'aggettivo.

it.wikipedia.org

Quindi è abbastanza evidente che la sintassi del superlativo in latino, segue pressoché le stesse regole che segue il superlativo in italiano.

it.wikipedia.org