Traduzioni di „suspense“ nel dizionario italiano » polacco

suspense [səˈspens] SOST m o f

suspense

napięcie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La scienza si trasforma in avventura, suspense e fascino.

it.wikipedia.org

Il film mescolava la commedia con l'alta suspense e incassò 32,4 milioni.

it.wikipedia.org

Preferiva definirsi "scrittrice di romanzi romantici di suspense".

it.wikipedia.org

Il film inoltre si presenta come un western classico e lineare, con un ritmo dell'azione non esageratamente veloce ed una suspense lieve ma efficace.

it.wikipedia.org

Meritatamente celebre per la costruzione della suspense è la sequenza del concerto durante il quale dovrebbe compiersi l'attentato contro l'ambasciatore.

it.wikipedia.org

Le scene sono tendenti a situazioni piene di suspense, con lo scopo di risultare paurose o angoscianti per i personaggi giocanti.

it.wikipedia.org

Il regista in tutto il film mescola abilmente umorismo, suspense, azione.

it.wikipedia.org

La novella dimostra l'abilità dell'autore di generare suspense nel lettore, senza dimenticare di portare avanti l'intreccio della storia e l'evolversi dei suoi personaggi.

it.wikipedia.org

A volte la suspense deriva dall'interno di un personaggio unico che deve risolvere dei conflitti con la sua stessa mente.

it.wikipedia.org

Anche detto giallo a suspense o d'azione (denominato, con espressione inglese, thrilling o thriller = che eccita, che procura brivido).

it.wikipedia.org