italiano » polacco

Traduzioni di „svuotare“ nel dizionario italiano » polacco (Vai a polacco » italiano)

svuotare [zvuoˈta:re] VB vb trans

svuotare
opróżniać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La barra rossa rappresenta la vita, se si svuota il digimon viene eliminato.
it.wikipedia.org
Siginolfo, fratello dell'ucciso, e altri parenti massacrarono alcuni responsabili e i loro congiunti non ancora fuggiti, svuotando e incendiando le loro case.
it.wikipedia.org
Una volta che la valvola veniva aperta, la bombola si svuotava in 2 o 3 minuti immettendo l'agente chimico nell'ambiente.
it.wikipedia.org
La sfera si riempie progressivamente d'acqua per poi svuotarsi bruscamente sul finire del video.
it.wikipedia.org
Durante i lavori di sistemazione, le stanze vennero spostate al piano superiore, svuotando così le stanze di rappresentanza della loro funzione originaria.
it.wikipedia.org
Alla fine degli anni settanta, in un clima cupo contrassegnato dal terrorismo degli anni di piombo, molte piazze italiane si erano progressivamente svuotate.
it.wikipedia.org
In pratica, lo stomaco si riempie e si svuota d'aria continuamente.
it.wikipedia.org
La valle è circondata da diversi ghiacciai che convergono nella vale e quindi si svuotano nella baia.
it.wikipedia.org
Modellando parte dell'impronta stessa di questi, ha il ruolo di garantire all'utenza sonorità adeguate, nel caso perfino l'ospite principale dovesse svuotare la pista.
it.wikipedia.org
Quando si raffreddano, si svuotano della polpa lasciando intatto l’involucro.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "svuotare" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati