Traduzioni di „terenie“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

terreno (-a) [terˈre:no] AGG

terreno (-a)

ziemski

pian terreno

parter m

terrore [terˈro:re] SOST m

terrore

przerażenie nt

terme [ˈtɛrme] SOST f pl

terme

termy fpl

terno [ˈtɛrno] SOST m

terno

terno nt

un terno al lotto fig

wygrany los na loterii

terapia <-ie> [teraˈpi:a] SOST f

terapia

terapia f

termale [terˈma:le] AGG

termale

termalny

stazione termale

uzdrowisko nt

termine [ˈtɛrmine] SOST m

1. termine (limite):

termine

granica f

a breve termine

krótkoterminowy

condurre a termine

doprowadzać do końca

2. termine (vocabolo):

termine

termin m

I . tenere <niereg.> [teˈne:re] VB vb trans

1. tenere:

tenere

trzymać

tenere la finestra aperta

mieć otwarte okno

tenere il posto per qu

zajmować miejsce dla kogoś

2. tenere (prendere):

tenere

brać

tenga!

proszę wziąć!

locuzioni:

tenere conto di qc

przywiązywać wagę do czegoś

tenere compagnia

dotrzymywać towarzystwa

tenere d'occhio qu

mieć kogoś na oku

tenere la destra/sinistra

trzymać się prawej/lewej strony drogi

II . tenere <niereg.> [teˈne:re] VB vb intr

tenere

wytrzymywać

tenere duro colloq

nie dawać się

(ci) tengo a ...

zależy mi na...

tenere per un partito

być zwolennikiem partii

I . temere [teˈme:re] VB vb trans

temere

obawiać się

temo che ...

obawiam się, że...

II . temere [teˈme:re] VB vb intr

temere per qu/qc

niepokoić się o kogoś/coś

non temere!

nie bój się!

tennis <-> [ˈtɛnnis] SOST m

tennis

tenis m

tenue [ˈtɛ:nue] AGG

1. tenue (sottile):

tenue

cienki

tenue

delikatny

2. tenue fig:

tenue

słaby