Traduzioni di „tragico“ nel dizionario italiano » polacco

tragico (-a) <-ci, -che> [ˈtraːdʒiko] AGG

tragico (-a)

tragiczny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inoltre è proprio dell'uomo il suo essere originariamente esposto all’indifferenza dell'essere, al violento e al tragico come tali.

it.wikipedia.org

Qui, la sua attenzione si è concentrata sulla mitologia greca e gli eroi tragici.

it.wikipedia.org

Un evento tragico, la morte del piccolo fratello di uno di loro, conclude il film.

it.wikipedia.org

Amava infondere in tutto il suo lavoro una forte dose di umorismo, assieme ad elementi del tragico quotidiano.

it.wikipedia.org

Comunque tutti gli autori cercarono, o si trovarono, a ritagliarle una dimensione tragica autonoma, più individuale e meno comprimaria.

it.wikipedia.org

Poi la tragica e prematura morte del fratello nel 1922 contribuisce ad allontanarla definitivamente dal mondo dello spettacolo.

it.wikipedia.org

Ci riesce, ma la sua trasformazione in una creatura della notte ha conseguenze tragiche.

it.wikipedia.org

Ma arriva la rivoluzione con conseguenze tragiche per tutti.

it.wikipedia.org

Il film alterna il dramma (anche melodramma) al comico, il tragico all'ironico.

it.wikipedia.org

Essi furono una coppia felice ed ebbero sei figli, tutti rimasti orfani dopo i fatti della "tragica decade".

it.wikipedia.org