italiano » polacco

I . vedere <niereg.> [veˈde:re] VB vb trans

II . vedere <niereg.> [veˈde:re] VB vb rifl

vedere -rsi:

-rsi
spotykać się
chi s'è visto, s'è visto colloq
i na tym koniec

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In questo periodo iniziano a vedersi le prime sfilate pubbliche, passeggiate in maschera per la città seguite da musica e fuochi pirotecnici.
it.wikipedia.org
I legittimari potranno agire in giudizio per vedersi riconosciuto il diritto leso.
it.wikipedia.org
La guerra devasta i campi, e il contadino teme sempre vedersi l'inverno dattorno la sua famiglia domandargli da mangiare, ed egli non averne”.
it.wikipedia.org
La vita nella nuova famiglia è caratterizzata dalla lotta per vedersi riconosciuto il diritto di leggere e scrivere, e dal dispotismo della zia.
it.wikipedia.org
Poco dopo, si accorda con il suo avvocato divorzista per vedersi in un locale del centro.
it.wikipedia.org
Approvava però pienamente i cosiddetti lauzengiers, coloro che spiano e origliano e che costringono gli amanti (a vedersi) sempre più in segreto.
it.wikipedia.org
Ed ogni volta i reggenti del paese si consegnarono ai vincitori, tanto da vedersi sempre conservati i propri privilegi, utilissimi per i commerci e i traffici dei prodotti lanieri.
it.wikipedia.org
Il proprietario del mattatoio, scoprendo che si tratta di un bambino sfigurato, quasi orribile a vedersi, lo abbandona in un cassonetto dell'immondizia.
it.wikipedia.org
Il finale malinconico non deve vedersi con un'accezione triste, è un crepuscolo di un giorno nel quale, anzi, c'è qualcosa da ricordare.
it.wikipedia.org
Ogni polinomio può facilmente vedersi come serie di potenze intorno a qualsiasi centro c {displaystyle c}, con una infinità di coefficienti uguali a zero.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "vedersi" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati