Traduzioni di „aristocratico“ nel dizionario italiano » sloveno

I . aristocratico (-a) [aristoˈkra:tiko] AGG

1. aristocratico (nobile):

aristocratico (-a)

plemiški

2. aristocratico fig:

aristocratico (-a)

prefinjen

II . aristocratico (-a) [aristoˈkra:tiko] SOST m, f

aristocratico (-a)

plemič(plemkinja) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nella gerarchia aristocratica georgiana, era il titolo del terzo rango, dopo il principe e il governatore di una grande provincia.

it.wikipedia.org

La questione si risolse nel 1531, quando la parte aristocratica schiacciò con la forza quella popolare.

it.wikipedia.org

Stare all'etichetta significava semplicemente attenersi alle regole di un comportamento aristocratico.

it.wikipedia.org

I madrigali spirituali sono stati quasi sempre destinati ad un pubblico di amatori colti, spesso aristocratici.

it.wikipedia.org

Egli pose nello specifico la propria attenzione sulle tematiche di riorganizzazione dell'amministrazione che rivisse nuovamente dopo il governo oligarchico aristocratico dell'antica diocesi.

it.wikipedia.org

Alfredo istituì una scuola di corte per l'istruzione dei propri figli, di quelli nobili e di ragazzi promettenti non aristocratici.

it.wikipedia.org

Considerato il "padre del romanticismo georgiano", fu anche un famoso aristocratico ed un generale al servizio dell'impero russo.

it.wikipedia.org

Era senza dubbio una concezione aristocratica che gli faceva considerare in teoria anche un principio autoritario.

it.wikipedia.org

Donna affascinante e di portamento aristocratico dipende molto dal padre, rispettandote la volontà.

it.wikipedia.org

È molto noto per la loro forte immagine in stile aristocratico e vittoriano e, fra gli otaku, per aver eseguito moltissime sigle di anime.

it.wikipedia.org