Traduzioni di „avvio“ nel dizionario italiano » sloveno

avvio [avˈvi:o] SOST m

1. avvio (inizio):

avvio

začetek m

dare (l')avvio a qc

pognati kaj

2. avvio (computer):

avvio

vklop m

menù di avvio

začetni meni

Esempi per avvio

menù di avvio

začetni meni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le difficoltà tecniche di avvio stagione si riflettono sulla prestazione della vettura nel primo gran premio.

it.wikipedia.org

Quale di queste date sarebbe stata l'avvio del calendario egizio?

it.wikipedia.org

Il pallone non può essere calciato tranne che nell'avvio del gioco.

it.wikipedia.org

Il campionato successivo si chiude con la retrocessione dei toscani, che dopo un buon avvio in coppa, naufragano disastrosamente.

it.wikipedia.org

Subito prende avvio una promettente carriera di giurista, tanto che a soli ventun anni risulta lettore di diritto civile all'ateneo patavino.

it.wikipedia.org

Il nuovo sistema operativo richiedeva più spazio sul disco rigido, causando tempi di avvio più lunghi.

it.wikipedia.org

I livelli di vendita raggiunti dal modello dopo l'avvio della sua commercializzazione raggiunsero numeri eccellenti.

it.wikipedia.org

Ogni nodo vulcano ha alcuni parametri dichiarati all'avvio, come ampiezza di banda e spazio su disco disponibili.

it.wikipedia.org

Sono anni di frenetica attività tra convegni, tavole rotonde e l’avvio di numerose iniziative e naturalmente viaggi, non si risparmia.

it.wikipedia.org

Contestualmente, viene altresì reso noto l'avvio delle indagini con le autorità competenti.

it.wikipedia.org