Traduzioni di „boccino“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

bocciare [botˈtʃa:re] VB vb trans

1. bocciare colloq (agli esami):

bocciare

metati [forma perf vreči]

2. bocciare (proposta, idea):

bocciare

zavračati [forma perf zavrniti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il boccino è una palla da tennis inserita in un calzino, il quale a sua volta viene infilato nel risvolto dei calzoncini del boccinatore.

it.wikipedia.org

Scopo del gioco è segnare più punti della squadra avversaria, facendo passare la "pluffa" attraverso uno dei tre anelli posti al limite del terreno di gioco, o catturando il "boccino".

it.wikipedia.org

D'altro canto il gioco è stato criticato per essere malamente strutturato e per l'eccessiva importanza che riveste la cattura del boccino.

it.wikipedia.org

In caso di falli, ad esempio imbucare il boccino, il tiro conta come cinque tiri.

it.wikipedia.org

Una partita dura generalmente tra i 20 ed i 40 minuti, a seconda dell'abilità e della resistenza dei cercatori e del boccino.

it.wikipedia.org

Con il simbolo (*) viene indicata la presa del boccino, la cui cattura vale 30 punti.

it.wikipedia.org

La cattura del boccino vale 30 punti e pone fine alla partita.

it.wikipedia.org

Solo i cercatori possono provare a catturare il boccino, e nessuna azione di forza contro il boccinatore è ammessa, se non per pura difesa.

it.wikipedia.org

Il boccino è una pallina da tennis inserita in un calzino lungo di colore giallo o dorato.

it.wikipedia.org

La cattura del boccino segna anche la fine della partita, che non ha una durata stabilita e può quindi protrarsi persino per giorni.

it.wikipedia.org