Traduzioni di „cappa“ nel dizionario italiano » sloveno

cappa¹ [ˈkappa] SOST f

cappa (abito)

kuta f

cappa (del camino)

napa f

cappa²

cappa SOST m o f:

cappa

K, k m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nella prima versione, i jawa avevano la cappa in plastica e non in stoffa.

it.wikipedia.org

Nel 1989 dirige il suo primo lungometraggio, di genere cappa e spada, che però non trova distribuzione nelle sale cinematografiche.

it.wikipedia.org

Egli soppresse i camerieri segreti partecipanti, i camerieri d'onore in abito paonazzo, i camerieri d'onore extra urbem ed i camerieri laici «di cappa e spada».

it.wikipedia.org

L'alta pressione agisce come una cappa e causa l'aumento della temperatura.

it.wikipedia.org

I prodotti vanno da lavandini e rubinetti, a forni, piani cottura a induzione, cappe, lavatrici, e altri apparecchi elettrici.

it.wikipedia.org

Nelle pozze limose sono ben rappresentate le specie di molluschi d'acqua dolce, quali coni e cappe.

it.wikipedia.org

Queste operazioni devono essere eseguite sotto cappa ventilata.

it.wikipedia.org

L'esterno di questa torre mostra una cappa fuligginosa, che sarebbe stato il luogo dove si bolliva l'olio da versare sui nemici.

it.wikipedia.org

La cucina si presenta divisa da un camino con cappa in un primo ambiente che conserva l'aspetto originario ed un secondo seicentesco.

it.wikipedia.org

Le cappe utilizzate per le funzioni ordinarie sono di color turchino.

it.wikipedia.org