Traduzioni di „carenza“ nel dizionario italiano » sloveno

carenza [kaˈrɛntsa] SOST f

carenza

pomanjkanje n

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È probabile che questo richiederà almeno un decennio a causa della carenza di fondi.

it.wikipedia.org

Le sue carenze in potenza di fuoco e motrice sono state qui notevolmente migliorate.

it.wikipedia.org

La carenza di antitrombina è presente nello 0,2% della popolazione e nel 0,5-7,5% di chi è affetto da trombosi venosa.

it.wikipedia.org

In quest'anno una carenza di ufficiali con esperienza lo riportò al servizio attivo.

it.wikipedia.org

Cosicché la carenza di manutenzione dei corsi d'acqua fece ritornare in pessimo stato le condizioni ambientali.

it.wikipedia.org

Una donna con gravi carenze affettive, rapisce giovani ragazzi per poter costruire insieme a loro una famiglia.

it.wikipedia.org

Ovviamente, tra il risparmio, c'è anche la flotta aerea contenuta, quindi carenza (o assenza) di aerei di scorta per sostituirne altri in eventuale avaria.

it.wikipedia.org

Egli inoltre anticipò i timori sulla carenza di combustibili e l'inquinamento industriale.

it.wikipedia.org

La drastica riduzione di abitanti di molte aree provocò una carenza di manodopera che significò di conseguenza un aumento dei salari.

it.wikipedia.org

È consigliabile non eseguire la concimazione potassica del frumento tenero, salvo casi di accertata carenza del terreno.

it.wikipedia.org