italiano » sloveno

Traduzioni di „cercare“ nel dizionario italiano » sloveno (Vai a sloveno » italiano)

I . cercare [tʃerˈka:re] VB vb trans

cercare
iskati [forma perf poiskati]

II . cercare [tʃerˈka:re] VB vb intr

Esempi per cercare

cercare il pelo nell'uovo fig
cercare di dormire
cercare un ago in un pagliaio fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Le frontiere settentrionali risultarono strategicamente indebolite, e i governatori di frontiera cercarono di evitare possibili conflitti con le popolazioni barbariche d'oltre confine, ove possibile.
it.wikipedia.org
Per dare un'idea del modo in cui egli cercò di fondare la teoria dei gruppi diremo qualcosa circa i suoi contributi ai gruppi finiti risolubili.
it.wikipedia.org
I membri delle giunte sono nominati dal presidente dell'assemblea cercando di rispettare il criterio della proporzionalità fra i vari gruppi parlamentari.
it.wikipedia.org
Mimì cercherà di umiliarlo mettendo in atto la sua personale vendetta.
it.wikipedia.org
In risposta a questa cacciata dagli uffici, i creoli cercarono di prendere possesso dei cabildo.
it.wikipedia.org
Gli indiani ricordarono che uno dei coloni aveva parlato "in modo offensivo e dispregiativo" della fede cattolica, cercando di dissuadere chiunque a convertirsi.
it.wikipedia.org
Napoleone aveva cercato in precedenza di distruggere la sua reputazione, mettendo in dubbio la fedeltà coniugale della regina.
it.wikipedia.org
I prigionieri affrontarono una difficile scelta se unirsi alle marce della morte o cercare di sottrarvisi, intuendone le scarse possibilità di sopravvivenza.
it.wikipedia.org
Cercando una stella], dove ottenne il primo posto.
it.wikipedia.org
Dal 1760 al 1772 cercò di ottenere invano l'incarico di pittore di corte.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina