Traduzioni di „città“ nel dizionario italiano » sloveno

città [tʃitˈta]

città SOST f:

città

mesto n

città vecchia

staro mesto

Esempi per città

fuori città

izven mesta

città vecchia

staro mesto

la città -a

staro mestno jedro

vivere in campagna/città/all'estero

živeti na deželi/v mestu/v tujini

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Da qui l'impegno delle istituzioni per l'acquisto e il recupero dell'interno immobile fino alla riconversione per ospitare la pinacoteca della città e l'ecomuseo dell'alabastro.

it.wikipedia.org

Quella stessa mattina infatti i paracadutisti tedeschi, insieme ad alcuni carri armati, assaltano la città.

it.wikipedia.org

L'avvento delle ragazze in città però non garba alla yakuza, che presto fa sentire la propria voce, e inizia a tormentare le ragazze.

it.wikipedia.org

Vengono, quindi, deregolamentati i regimi di pianificazione urbana “restrittiva” in modo da promuovere in una logica di crescita attorno al concetto di “ città delle 24 ore”.

it.wikipedia.org

La città è composta da piccole case unifamiliari, villette a schiera e condomini, con tanto di alberi e poco traffico.

it.wikipedia.org

Cattedra che tuttavia rifiuta per non lasciare la sua città e i suoi affetti.

it.wikipedia.org

La città è situata in un punto strategico tra i maggiori porti nord-orientali e nord-occidentali dell'isola, ed era circondata da terre irrigue e fertili.

it.wikipedia.org

Muore all'età di 86 anni nella città natale per le conseguenze di una caduta.

it.wikipedia.org

I contadini non erano benvisti in città per cui le porte venivano utilizzate anche per limitarne l'accesso.

it.wikipedia.org

In un'occasione, le forze governative irruppero nella città, ma l'attacco venne respinto ancora una volta.

it.wikipedia.org