Traduzioni di „consueto“ nel dizionario italiano » sloveno

consueto (-a) AGG

consueto (-a)

običajen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Come di consueto, la prima divisa è nera con inserti gialli, pantaloncini bianchi e calzettoni gialloneri.

it.wikipedia.org

Fleur si risveglia dalla catatonia con la sua personalità consueta ma, improvvisamente, ha una visione in cui vede l'imperatore morire.

it.wikipedia.org

Diversamente dalla consueta impostazione utilizzata nei motori, le valvole non sono accoppiate per aspirazione e scarico bensì "incrociate", cioè aspirazione-scarico e scarico-aspirazione.

it.wikipedia.org

Sullo sfondo, la consueta sfilata di case rustiche con la palizzata di legno.

it.wikipedia.org

Tuttavia, a volte è posizionata su una waw, ya o alif, che segue le regole ortografiche consuete.

it.wikipedia.org

Come di consueto per gli edifici rurali, i materiali utilizzati per la loro costruzione provenivano dalle immediate vicinanze.

it.wikipedia.org

La relativamente massiccia isola è posta come di consueto a dritta e divide idealmente in due il ponte di volo.

it.wikipedia.org

La forma di trittico è consueta anche nelle icone russe, sia su tavola, sia quelle di piccolo formato, realizzate in bronzo dorato.

it.wikipedia.org

Nella nuova serie, la trazione integrale è permanente e non utilizza più i consueti differenziali disinseribili.

it.wikipedia.org

La storia non si snoda nelle consuete vie baresi dell'autore, ma affronta il paesaggio romano, citandone anche monumenti e storicità.

it.wikipedia.org