Traduzioni di „d'altro“ nel dizionario italiano » sloveno

d'altro canto

sicer

d'altro canto

po drugi strani

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

D'altro canto, in rapporto alla letteratura che li aveva immediatamente preceduti, ne censurarono il prosaismo e la vuota magniloquenza.

it.wikipedia.org

D'altro canto gli altri personaggi diffidano di lui, sapendo che è un demone al di sopra delle loro possibilità combattive.

it.wikipedia.org

Macías si innamora di una donna d'altro rango e inizia così a darsi da fare per rendersi meritevole del suo favore.

it.wikipedia.org

D'altro canto, il fallimento del riformismo fu una delle cause che portò alla rivoluzione cinese del 1911.

it.wikipedia.org

D'altro canto, però, la scrupolosità nella religione richiese più volte l'intervento di esegeti per questioni anche solo di puro cerimoniale.

it.wikipedia.org

D'altro canto, però, l'ambiente era di per sé ricco di uccelli, di selvaggina terrestre, di pesci.

it.wikipedia.org

Le brevi frasi negli interludi possono, d'altro canto, suggerire altre interpretazioni.

it.wikipedia.org

D'altro canto il gioco è stato criticato per essere malamente strutturato e per l'eccessiva importanza che riveste la cattura del boccino.

it.wikipedia.org

D'altro canto "la fiera è una manifestazione (...) in cui la ressa e il sovraffollamento di opere negli stand impediscono di apprezzare a fondo i lavori esposti".

it.wikipedia.org

D'altro canto l'impiego di gas leggeri conferisce all'aerostato una capacità di sollevamento e un'autonomia molto maggiori rispetto a quelli ad aria calda.

it.wikipedia.org