Traduzioni di „determinazione“ nel dizionario italiano » sloveno

determinazione [determinatˈtsio:ne] SOST f

1. determinazione (decisione):

determinazione

odločitev f

2. determinazione (risoluzione):

determinazione

odločenost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Da questo punto di vista, le lotte sindacali sono una forma di collusione che influenza la determinazione dei prezzi allontanandoli dall'optimum.

it.wikipedia.org

Non si può escludere la presenza di ulteriori fattori in grado di influenzare i geni responsabili della determinazione sessuale.

it.wikipedia.org

Ne deriva che le determinazioni micropaleontologiche, sono generalmente più complete e sicure.

it.wikipedia.org

Più tardi, il suo team si dedicò alla glicoproteina, ed alla determinazione della causa della galattosemia, una severa forma di intolleranza al lattosio.

it.wikipedia.org

La distribuzione di queste spine sugli arti dei ragni è un carattere tassonomico utile alla determinazione della specie e del genere e viene denominata chetotassi.

it.wikipedia.org

Dal 2003, comunque, a seguito di miglioramenti nella potenza di calcolo e nei metodi di determinazione degli alberi, queste critiche sono diminuite.

it.wikipedia.org

I rivoltosi combattevano con ostinata determinazione e altrettanto ostinatamente facevano gli imperiali.

it.wikipedia.org

Clark commise alcuni errori tattici ma dimostrò tenacia e determinazione e con la sua presenza sulle spiagge rafforzò la risolutezza dei suoi soldati.

it.wikipedia.org

Nei trattamenti prolungati, anche se l'escrezione di potassio è di scarsa entità, è consigliata la determinazione periodica del quadro elettrolitico sia plasmatico che urinario.

it.wikipedia.org

Indicò un metodo di determinazione dei fuochi e dei piani principali dei sistemi ottici centrati.

it.wikipedia.org