Traduzioni di „dialettale“ nel dizionario italiano » sloveno

dialettale [dialetˈta:le] AGG

dialettale

narečen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Secondo la tradizione del paese il nome deriva dal termine dialettale "zizza" (seno), da cui "zizzano".

it.wikipedia.org

Il teatro viene reinaugurato l'8 dicembre 2006, riprendendo le rassegne cinematografiche, il teatro per ragazzi e quello dialettale, oltre a concerti e altri eventi.

it.wikipedia.org

La famiglia consiste di molte lingue strettamente imparentate con un ampio numero di continua dialettali, rendendo difficile il riconoscimento di confini tra gruppi diversi.

it.wikipedia.org

È considerato il padre del teatro spagnolo, per il suo lirismo e per il suo linguaggio infarcito di arcaismi ed elementi dialettali.

it.wikipedia.org

È da considerarsi uno dei più rappresentativi poeti dialettali teramani.

it.wikipedia.org

Il ramo orientale è stato pesantemente influenzato dal medio-basso tedesco ed è oggi rappresentato dallo svedese e dal danese, con le loro varianti dialettali.

it.wikipedia.org

Il significato potrebbe essere probabilmente piccolo zucco, inteso come dolce elevazione del terreno, oppure, dal termine dialettale söchel, piccolo ceppo.

it.wikipedia.org

È ugualmente correlato al termine dialettale francese verchère, dal latino volgare uercaria o auergaria, a sua volta tratto dal celtico *are-uerg-aria, "campo coltivato".

it.wikipedia.org

Nel 1913 il teatro ospitò una compagnia napoletana, novità per un pubblico non abituato al teatro dialettale.

it.wikipedia.org

All'interno della lingua sukuma vengono individuate due principali forme dialettali, chiamate gwe (kigwe) e kiya.

it.wikipedia.org