Traduzioni di „dinamica“ nel dizionario italiano » sloveno

dinamica [diˈna:mika]

dinamica SOST f a. fig:

dinamica

dinamika f

dinamico (-a) [diˈna:miko]

dinamico AGG:

dinamico (-a)

živahen

dinamico (-a)

dinamičen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le correzioni dei disallineamenti sono fatte “in maniera dinamica“.

it.wikipedia.org

Questa formulazione senza tempo della dinamica dovrebbe essere necessaria per descrivere i fenomeni quanto-gravitazionali, dove il tempo subisce fluttuazioni quantistiche.

it.wikipedia.org

L'interesse è ancora fonetico, ma inizia a prender in considerazione le dinamiche lessicali.

it.wikipedia.org

Si muove in maniera molto agile, dinamica e scattante.

it.wikipedia.org

Al momento dell'emergenza diverse viste esterne dell'aereo, riprese o ricostruite al computer, aiutano a meglio comprendere le dinamiche dell'incidente.

it.wikipedia.org

La sua politica dinamica si è spesso scontrata con le lobby finanziarie e con il conservatorismo degli altri uomini politici.

it.wikipedia.org

Le dinamiche sociali, economiche ed insediative che hanno determinato gli attuali caratteri del territorio sono l'esito di processi storici complessi.

it.wikipedia.org

Anche la tesi di perfezionamento, il cui tema verteva sulle dinamiche del primo movimento italiano per la protezione della natura, sarebbe stata pubblicata nel 1999.

it.wikipedia.org

Entra subito nel vivo delle dinamiche interrazziali della vita carceraria e impara alcune delle fondamentali regole per vivere lì dentro.

it.wikipedia.org

La dinamica è espressa dalle correlazioni fra le variabili fisiche anziché dalla evoluzione di queste rispetto al tempo.

it.wikipedia.org