Traduzioni di „emozione“ nel dizionario italiano » sloveno

emozione [emotˈtsio:ne] SOST f

emozione

čustvo n

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le emozioni possono esprimersi in più di sette mila espressioni facciali.

it.wikipedia.org

Possedeva il dono di esprimere sentimenti ed emozioni con una sola frase musicale.

it.wikipedia.org

L'espressione, con le labbra serrate e la fronte increspata, tradisce varie emozioni, che vanno da un senso di scetticismo all'attenzione dell'uomo vigile.

it.wikipedia.org

La poesia di Šantić è piena di forti emozioni e malinconici amori.

it.wikipedia.org

Tuttavia alla fine le emozioni avranno la meglio.

it.wikipedia.org

Sosteneva che i film "a volte sono molto più efficaci della scuola, perché fanno leva più sulle emozioni che sull'intelletto".

it.wikipedia.org

Sydney spiega quindi che sembrano legati alle sue emozioni e ammette di avere baciato qualcuno alla festa.

it.wikipedia.org

Chuck deve imparare a controllare le sue emozioni se vuole diventare una spia.

it.wikipedia.org

Le emozioni possono essere definite come un complesso schema di variazioni.

it.wikipedia.org

Meredith è alle prese con i suoi sbalzi ormonali che le causano crisi di pianto in caso di forti emozioni.

it.wikipedia.org