Traduzioni di „enormemente“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

normalmente [normalˈmente] AVV

normalmente

običajno

enormità [enormiˈta]

enormità SOST f:

enormità

ogromnost f

clemente [kleˈmɛnte] AGG

clemente

prizanesljiv

comunemente [komuneˈmente] AVV

comunemente

splošno

enorme [eˈnorme] AGG

enorme

ogromen

mentalmente [mentalˈmente] AVV

mentalmente

umsko

puramente [puraˈmente] AVV

puramente

le

veramente [veraˈmente] AVV

veramente

zares

opprimente [oppriˈmɛnte] AGG

opprimente

neznosen

certamente [tʃertaˈmente] AVV

certamente

gotovo

deprimente [depriˈmɛnte] AGG

deprimente

deprimirajoč

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dopo la rivoluzione francese, le sale di lettura crebbero enormemente in popolarità.

it.wikipedia.org

Per questo motivo la massa d'acqua coinvolta in un maremoto è enormemente maggiore di una qualunque onda di tempesta.

it.wikipedia.org

Anche se usò il denaro ricevuto per finanziare un massiccio programma di lavori pubblici, ricevette sostanziose tangenti, aumentando enormemente la sua ricchezza.

it.wikipedia.org

La mostra è intesa essenzialmente a illustrare le grandi speranze che la tecnica della dissalazione idrica potrebbe aprire a una umanità enormemente accresciuta.

it.wikipedia.org

In particolare si dedicò alla riscossione dei crediti verso potenti caduti in proscrizione e si arricchì così enormemente, dirottando anche denaro pubblico nelle sue tasche.

it.wikipedia.org

L'amianto è stato enormemente utilizzato durante il boom edilizio per le sue numerose qualità (isolante termico, acustico, antifiamma ecc).

it.wikipedia.org

Sotto la sua guida, l’istituzione crebbe enormemente di prestigio e importanza.

it.wikipedia.org

Il rovescio della medaglia, per contro, sarebbero stati i costi di produzione, enormemente più elevati.

it.wikipedia.org

Grazie a ciò si sono enormemente sviluppate la viticoltura e la frutticoltura.

it.wikipedia.org

Salito al trono quando era ancora ragazzino, soffriva enormemente per la morte del padre ma il suo cuore non era ancora indurito dal dolore.

it.wikipedia.org