Traduzioni di „esecuzione“ nel dizionario italiano » sloveno

esecuzione [ezekutˈtsio:ne] SOST f

1. esecuzione dir:

esecuzione

izvršba f

2. esecuzione MUS:

esecuzione

izvedba f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Andando ad agire su di esso, il dj esegue la messa a tempo del brano che si vuole inserire mixandolo con quello attualmente in esecuzione.

it.wikipedia.org

In una fase avanzata della loro esecuzione, le code di quasi tutti i leoni nei rilievi a registro unico furono accorciate.

it.wikipedia.org

In tal modo, un percorso narrativo può essere descritto come l'esecuzione di un programma, ad esso immanente.

it.wikipedia.org

I due predispongono il trasferimento di un detenuto e la sua esecuzione.

it.wikipedia.org

Le scuole pubbliche furono aperte già nel 1772, quando i lavori erano ancora in esecuzione.

it.wikipedia.org

Le più avanzate sono in grado di sostituire completamente l'uomo nell'esecuzione dei calcoli matematici e hanno capacità di calcolo nemmeno paragonabili a quelle dell'uomo.

it.wikipedia.org

Dopo questo passaggio, bisogna specificare le macchine che verranno usate in fase di esecuzione.

it.wikipedia.org

Il compositore, in seguito, rivisitò la musica per le esecuzioni del 1739, 1742 e 1751.

it.wikipedia.org

Il programma è fissato e non può essere modificato durante l'esecuzione.

it.wikipedia.org

Queste caratteristiche probabilmente servivano a semplificare l'esecuzione degli accordi.

it.wikipedia.org