italiano » sloveno
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: francamente , direttamente , candidamente , seriamente , certamente , veramente , frequente , caldamente , perfettamente , diversamente , propriamente , praticamente , internamente , liberamente , interamente , umanamente , lungamente , puramente , altamente e freddezza

francamente [fraŋkaˈmente] AVV

candidamente [kandidaˈmente] AVV

direttamente [direttaˈmente] AVV

1. direttamente (per via diretta):

direttamente
naravnost

2. direttamente (senza interposizione):

direttamente
neposredno

caldamente [kaldaˈmento] AVV

frequente [freˈkuɛnte] AGG

veramente [veraˈmente] AVV

certamente [tʃertaˈmente] AVV

seriamente [seriaˈmente] AVV

perfettamente [perfettaˈmente] AVV

1. perfettamente:

perfettamente
povsem

2. perfettamente (in modo perfetto):

perfettamente
odlično

internamente [internaˈmente] AVV

praticamente [pratikaˈmente] AVV

propriamente [propriaˈmente] AVV

diversamente [diversaˈmente] AVV

1. diversamente:

diversamente
drugače

2. diversamente (altrimenti):

diversamente
sicer
diversamente
v nasprotnem primeru

freddezza [fredˈdettsa] SOST f

altamente [altaˈmente] AVV

puramente [puraˈmente] AVV

lungamente [luŋgaˈmente] AVV

umanamente [umanaˈmente] AVV

interamente [interaˈmente] AVV

liberamente [liberaˈmente] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
I mass-media specializzati si limitarono a dare freddamente la notizia in una colonna che, nel migliore dei casi, comprendeva una ventina di righe.
it.wikipedia.org
Il film ebbe buoni incassi, ma la critica lo accolse freddamente, bollandolo come «un godimento per ritardati mentali, sessualmente impotenti e stupidi».
it.wikipedia.org
Dapprima visto freddamente come uno "straniero", egli seppe gradualmente ottenere popolarità nel suo nuovo ruolo di duca.
it.wikipedia.org
L'opera non mancò di essere accolta freddamente in taluni ambienti artistici, dai quali fu ritenuta eccessivamente barocca, complessa, perfino manierista.
it.wikipedia.org
L'edizione fu accolta molto freddamente dalla stampa e dai critici musicali dell'epoca, così come dal pubblico in sala che continuò a cenare e parlottare durante le esecuzioni.
it.wikipedia.org
Angelica risponde freddamente di sì e le spara alla tempia simulando un suicidio.
it.wikipedia.org
Corrina non riesce a trattenere un moto di stizza alla vista della donna e va via salutando freddamente.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "freddamente" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati