Traduzioni di „gradazione“ nel dizionario italiano » sloveno

gradazione [gradatˈtsio:ne] SOST f

1. gradazione (di vino):

gradazione

stopnja f

gradazione alcolica

odstotek alkohola

2. gradazione (di colori):

gradazione

gradacija f

Esempi per gradazione

gradazione alcolica

odstotek alkohola

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I colori teneri spiccano in delicate gradazioni pastello sull'intenso blu dello sfondo e sull'oro che domina la decorazione circostante.

it.wikipedia.org

Gli acròmati, comunque, percepiscono molte diverse gradazioni intermedie tra il bianco e il nero.

it.wikipedia.org

Il prodotto ha in genere una gradazione alcolica del 30% o del 32%.

it.wikipedia.org

Le lager spaziano dalle leggerissime alle molto forti in fatto di gradazione alcolica.

it.wikipedia.org

Le sottospecie si distinguono tra loro in base alla gradazione delle piume rosse e nere.

it.wikipedia.org

La fusione consiste nel "fondere" 3 carte uguali e della stessa gradazione per ottenerne un'altra uguale ma di gradazione maggiore.

it.wikipedia.org

Mogano è una gradazione di marrone tendente al rosso.

it.wikipedia.org

Il tanno è una gradazione chiara di marrone, tendente al tenné.

it.wikipedia.org

Si presenta di colore scuro con gradazione alcolica del 32%.

it.wikipedia.org

La gradazione alcolica è quindi variabile, anche se si può valutare mediamente in 15°-20°.

it.wikipedia.org