Traduzioni di „intrigo“ nel dizionario italiano » sloveno

intrigo [inˈtri:go]

intrigo SOST m:

intrigo

spletka f

intrigare [intriˈga:re] VB vb intr

intrigare

spletkariti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ricorreva poi spesso lo schema dell'intrigo amoroso, con un giovane (adulescens) che si innamora di una ragazza.

it.wikipedia.org

È possibile che questi brutali omicidi non costituiscano altro che un filo in una più vasta e antica trama di intrighi soprannaturali?

it.wikipedia.org

Nella quotidianità della vita di ufficio, si inseriscono piccoli intrighi ed invidie tra colleghi.

it.wikipedia.org

Essi infatti non volendo più sottostare al governo e ai suoi intrighi come pedine prive di volontà cambiarono identità e fecero perdere le loro tracce.

it.wikipedia.org

In realtà ella, dopo il ritorno dall'esilio nel 1730 mise la sordina ai suoi intrighi religiosi, politici e finanziari, ma non cessò di occuparsene.

it.wikipedia.org

Proprio la straordinaria capacità di organizzare intrighi, anche in piena autonomia, è la caratteristica che sicuramente lo contraddistingue di più e lo rende particolarmente pericoloso.

it.wikipedia.org

Jack lotta e si sposta attraverso i livelli alla ricerca dell'antidoto ma scopre via via che dietro la vicenda si cela un intrigo colossale.

it.wikipedia.org

I ragazzini, che loro malgrado si ritrovano coinvolti in uno sporco intrigo politico-poliziesco, decidono di trasformarsi in un trio di giustizieri.

it.wikipedia.org

In questo modo gli intrighi, le tensioni, le trame, diventano motivi universali e riscontrabili per qualunque generazione.

it.wikipedia.org

Ištapariya fu uccisa a causa di un intrigo politico.

it.wikipedia.org