Traduzioni di „lucidare“ nel dizionario italiano » sloveno

lucidare [lutʃiˈda:re] VB vb trans

lucidare

loščiti [forma perf zloščiti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La qualità di questa finitura dipende dalla qualità del metallo da lucidare.

it.wikipedia.org

Il pezzo viene poi cotto fino a quando lo smalto si scioglie e una volta raffreddato, levigato e lucidato.

it.wikipedia.org

È stato realizzato principalmente in rame fuso, che è stato lucidato per diminuire la resistenza del materiale, creando un'esperienza tattile liscia e luminosa.

it.wikipedia.org

La finitura poteva essere altamente lucidata, brunita o nichelata.

it.wikipedia.org

Inoltre, è costruita con estrattori diritti e lucidati a specchio, cosa che garantisce, a fronte di più alti costi produzione, la massima affidabilità meccanica.

it.wikipedia.org

L'hiramakie consiste nella tecnica di mischiare la laccatura con metalli preziosi in polvere e lucidare l'oggetto lavorato sino ad ottenere una superficie liscia.

it.wikipedia.org

Ripreso coraggio, organizza l'attacco per il giorno dopo, chiedendo a tutti di lucidare il proprio scudo.

it.wikipedia.org

Sono state trovate anche tracce di piallatura, probabilmente utilizzando un’altra roccia, e infine la statuetta è stata lucidata con una più fine levigatura.

it.wikipedia.org

Strisce di corteccia o di rafia venivano intrecciate insieme, battute in fogli ruvidi, essiccate e lucidate a mano.

it.wikipedia.org

Viene impiegato nei prodotti per lucidare la carrozzeria delle automobili e nelle vernici.

it.wikipedia.org