italiano » sloveno

Traduzioni di „minacce“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

minaccia [miˈnattʃa]

minaccia SOST f:

minaccia
grožnja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Per contrastare questa minaccia, il governo colombiano ha istituito un ufficio specializzato, che promuove la consapevolezza delle minacce naturali.
it.wikipedia.org
Lupi e grandi felini usano in gran parte ringhi e posture del corpo per trasmettere le loro minacce.
it.wikipedia.org
Le minacce per questo cetaceo sono rappresentate dall'inquinamento acustico dovuto principalmente all'attività militare (sonar), ai sismografi di profondità ed alla pesca accidentale.
it.wikipedia.org
Fu oggetto di minacce anche l'agenzia di onoranze funebri responsabile delle operazioni.
it.wikipedia.org
Probabilmente debilitato da una malattia (o forse, come sostengono i suoi detrattori, distratto dalle mollezze di corte), trascurò inizialmente i pericoli e le minacce portate al suo regno.
it.wikipedia.org
La specie si è rarefatta negli ultimi anni, le minacce sono rappresentate dagli interventi negli alvei, dalla costruzione di dighe e sbarramenti e dalla immissione di predatori (trote).
it.wikipedia.org
La lista dei casi affrontati includono i crimini contro i bambini, i crimini contro adulti, minacce, la corruzione e la piromania.
it.wikipedia.org
Questa carenza di randomizzazione rende più difficile escludere variabili confondenti e introduce minacce alla validità interna.
it.wikipedia.org
Bahloul ha ricevuto numerosi attacchi e minacce di morte da parte di alcuni suoi detrattori.
it.wikipedia.org
Esso è a prova di proiettile, ignifugo e in grado di resistere a vari tipi di minacce, come esplosioni, impatti e cadute.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati