Traduzioni di „obliquo“ nel dizionario italiano » sloveno

obliquo (-a) [obˈli:kuo] AGG

1. obliquo:

obliquo (-a)

poševen

2. obliquo fig:

obliquo (-a)

posreden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Una paratia obliqua da 203 mm collegava la cintura corazzata alle barbette posteriori.

it.wikipedia.org

Questa collisione fu causata dalla loro convergenza obliqua quando i bacini paleo oceanici si chiusero.

it.wikipedia.org

La prima maglia arancione-nera ha un netto taglio obliquo tra i due colori che va dalla spalla alla vita.

it.wikipedia.org

Il nome deriva dal greco κλίνειν = inclinare e κλὰσις = frattura, per la tendenza a sfaldarsi in modo obliquo lungo la base.

it.wikipedia.org

La columella ha tre o quattro lunghe ripiegature oblique facilmente distinguibili.

it.wikipedia.org

Il veicolo di testa disponeva di due specchi obliqui posti di fronte al guidatore e rivolti uno verso l'alto e l'altro in basso e indietro.

it.wikipedia.org

Il sacco solitamente rimane sottostante all'aponeurosi del muscolo obliquo esterno confinata nello spessore della parete.

it.wikipedia.org

Le scaglie sopra la linea laterale sono disposte su file oblique.

it.wikipedia.org

Le saccadi hanno traiettorie rettilinee per i movimenti orizzontali, mentre hanno traiettorie curve per quelli verticali e obliqui.

it.wikipedia.org

Il suo aspetto particolare sarebbe invece dovuto alla sua forma a toro o a cilindro torico, visto da una prospettiva obliqua.

it.wikipedia.org