italiano » sloveno

pesante [peˈsante] AGG

1. pesante (che pesa):

2. pesante (faticoso):

3. pesante a. fig:

pedana [peˈda:na] SOST f

pedata [peˈda:ta] SOST f

badante [baˈdante] SOST mf

pedone [peˈdo:ne] SOST m

pendant [pa͂ˈda͂]

pendant SOST m:

levante [leˈvante] SOST m

zelante [dzeˈlante] AGG

pedalò [pedaˈlo]

pedalò SOST m:

pedina [peˈdi:na] SOST f

fante [ˈfante] SOST m

I . stante [ˈstante] AGG

II . stante [ˈstante] PREP

atlante [aˈtlante] SOST m

dopante [doˈpante] AGG

durante [duˈrante] PREP

garante [gaˈrante] SOST mf

I . gigante [dʒiˈgante] AGG

II . gigante [dʒiˈgante] SOST m

gitante [dʒiˈtante] SOST mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Gli italiani videro in lui un pedante professore straniero, cieco di fronte alla bellezza dell'antichità classica, che riduceva molto gli stipendi dei grandi artisti.
it.wikipedia.org
Riservato e discreto non amava le cerimonie ufficiali e pedanti.
it.wikipedia.org
Dotato di una vasta cultura ama stupire i suoi interlocutori senza essere pedante grazie alla sua autoironia.
it.wikipedia.org
Probabilmente giudicava la logica come un mero strumento al servizio dei ragionamenti dei pedanti, che a suo tempo avevano troppo spazio, specie nelle università.
it.wikipedia.org
La scrittura notarile è un scrittura utilizzata in epoca medievale (all'incirca 1200 e 1300) caratterizzata da molte abbreviazioni che la rendono pedante.
it.wikipedia.org
Inoltre, la sua pedante e stupida suocera fa quello che può per guastare il clima familiare.
it.wikipedia.org
Sono tipi umani concentrati sull'ordine, pedanti, abili e di buon senso nella quotidianità, al punto che sono capaci di occultare la loro follia.
it.wikipedia.org
Scrive più di 450 opere tra libri e opuscoli in uno stile pedante invece che in quello spoglio voluto dai predicatori puritani.
it.wikipedia.org
Il narratore io protagonista, senza nome, è un impiegato modesto e pedante.
it.wikipedia.org
Sono parole sprezzanti, che ridicolizzano e offendono la figura tipica dell'accademico pedante.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "pedante" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina