Traduzioni di „pescanoce“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

pescatore (pescatrice) [peskaˈto:re] SOST m, f

pescatore (pescatrice)

ribič(ka) m (f)

pescare [pesˈka:re] VB vb trans

1. pescare (pesci):

pescare

ribariti

2. pescare fig (prendere a caso):

pescare

slučajno najti

3. pescare (sorprendere):

pescare

presenetiti

pesante [peˈsante] AGG

1. pesante (che pesa):

pesante

težek

2. pesante (faticoso):

pesante

nadležen

3. pesante a. fig:

pesante

težek

pescecane [peʃʃeˈka:ne]

pescecane SOST m:

pescecane

morski pes m

pesca¹ [ˈpɛska]

pesca SOST f (frutto):

pesca

breskev f

pesca noce

nektarina

pesce [ˈpeʃʃe] SOST m

1. pesce ZOOL:

pesce

riba f

pesce d'aprile colloq

prvoaprilska šala

non sapere che -i prendere colloq

ne vedeti, kako se odločiti

2. pesce astr:

sono dei Pesci

(po horoskopu) sem riba

pesco [ˈpɛsko]

pesco SOST m (albero):

pesco

breskev f

pescoso (-a) [pesˈko:so] AGG

pescoso (-a)

bogat z ribami

I . pesare [peˈsa:re] VB vb trans

pesare

tehtati [forma perf natehtati]

II . pesare [peˈsa:re] VB vb intr

1. pesare (avere un peso):

pesare

tehtati

2. pesare (gravare):

pesare su qc

biti (pre)težek za kaj

pestare [pesˈta:re] VB vb trans

1. pestare (calpestare):

pestare

teptati [forma perf poteptati]

2. pestare (picchiare):

pestare

tolči

pescivendolo (-a) [peʃʃiˈve:ndolo] SOST m, f

pescivendolo (-a)

prodajalec (prodajalka) m (f) rib