Traduzioni di „piombare“ nel dizionario italiano » sloveno

I . piombare [piomˈba:re] VB vb intr

1. piombare:

piombare

pasti (v)

2. piombare (gettarsi con impeto):

piombare

planiti (na)

II . piombare [piomˈba:re] VB vb trans

piombare

plombirati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Alle ore 15:25, mentre il treno merci era ancora fermo all'interno della galleria su di esso piombò a piena velocità il treno viaggiatori 1564.

it.wikipedia.org

Quando si vede piombare addosso gli indiani, che hanno già travolto il grosso del reggimento, teme il peggio.

it.wikipedia.org

Si nota la presenza di strutture atte alla difesa piombante che erano superate al momento della realizzazione dell'opera.

it.wikipedia.org

Ma un giorno lei, ormai ventenne, gli piomba improvvisamente in casa, buttandogli le braccia al collo, e chiamandolo papà.

it.wikipedia.org

Le eliminazioni avvengono attraverso l'apertura di una botola che fa piombare i concorrenti in piscina.

it.wikipedia.org

Eppure furono proprio gli uomini a cavallo che, battuti dalla cavalleria romana superiore di numero, piombarono in fuga sui fanti che stavano prendendo posizione.

it.wikipedia.org

Una grave appendicite verso i sedici anni lo fa piombare in una lunga depressione.

it.wikipedia.org

La telefonata si dilunga e il camion piomba sulla cabina, distruggendola assieme al rettilario.

it.wikipedia.org

Con una scusa, il proconsole romano li fece però arrestare e poi, con azione fulminea, piombò su queste tribù, massacrandole.

it.wikipedia.org

Una volta pubblicato, il singolo piombò alla prima posizione con più di 90 000 copie vendute e mantenne il primo posto per quattro settimane consecutive.

it.wikipedia.org