Traduzioni di „pressante“ nel dizionario italiano » sloveno

pressante [presˈsante] AGG

pressante

nujen

pressare [presˈsa:re] VB vb trans

1. pressare tec:

pressare

stiskati [forma perf stisniti]

2. pressare fig:

pressare

priganjati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Agivano in questo modo per soddisfare le sempre più pressanti richieste dei commercianti europei, dai quali dipendeva il loro flebile commercio.

it.wikipedia.org

Inoltre, molte squadre che scelsero tra la seconda e la ventitreesima posizione avevano necessità più pressanti di quella di trovare un quarterback.

it.wikipedia.org

Ma il progetto fu abbandonato tre anni dopo ed egli si ritrovò di fronte a pressanti problemi familiari e finanziari.

it.wikipedia.org

È spesso molto pressante con le altre persone e si aspetta sempre il meglio dagli altri, ma soprattutto da sé stessa.

it.wikipedia.org

Quest'ultima la rassicura, dicendole che sa di essere pressante e che, forse, si è lasciata troppo prendere dall'entusiasmo.

it.wikipedia.org

A parte il pressante fuoco d'artiglieria a nord e a sud della ritirata, i tedeschi fecero ben poco per fermare i britannici.

it.wikipedia.org

Dalla morte di quest'ultimo sovrano, la popolazione axumita si ritirò nella regione montuosa etiope, per difendersi meglio dalle pressanti incursioni di popolazioni nomadi pagane.

it.wikipedia.org

Anche questo però non ebbe buoni riscontri anche a causa della pressante ondata grunge che proprio in quel periodo cambiava le tendenze musicali.

it.wikipedia.org

La difesa del confine costiero contro i musulmani era esigenza di secondo piano rispetto ai pressanti problemi di organizzazione interna imposti dalla conquista.

it.wikipedia.org

Nonostante il clima pressante, nel campo si svolgevano attività ricreative come lo sport, la ginnastica, lezioni d'italiano, di musica e di teatro.

it.wikipedia.org