Traduzioni di „protrarre“ nel dizionario italiano » sloveno

I . protrarre [proˈtrarre] VB vb trans

protrarre

podaljševati [forma perf podaljšati]

II . protrarre [proˈtrarre] VB vb rifl

protrarre -rsi:

-rsi

podaljševati se [forma perf podaljšati se]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La ricostruzione si è protratta per tutti i successivi anni ottanta e novanta.

it.wikipedia.org

Questa forma di legittimazione della sovranità fu caratteristica dei macedoni durante la loro intera storia e si protrasse infine anche nei regni dei diadochi.

it.wikipedia.org

Fu l'inizio di un periodo di pace che si protrasse per più di un secolo.

it.wikipedia.org

Il buon successo della pellicola dà inizio ad una proficua collaborazione tra i due artisti che si è poi protratta per molti anni a venire.

it.wikipedia.org

La guerra si protrae da un anno ed è in una situazione di stallo.

it.wikipedia.org

Luke ne esce però sconfitto e la faida rischia di protrarsi in un ristorante al quale le due famiglie si recano dopo l'incontro.

it.wikipedia.org

Questi lavori si protrassero fino al 1881, anno in cui i giardini cominciarono a prendere forma.

it.wikipedia.org

Il pogrom si protrasse fino al 28 giugno.

it.wikipedia.org

I lavori si protrassero per tre anni dal 1935.

it.wikipedia.org

La semina viene effettuata alla fine dell'estate (da fine agosto fino agli inizi di settembre), mentre la raccolta si protrae da dicembre a marzo.

it.wikipedia.org