Traduzioni di „racchiudere“ nel dizionario italiano » sloveno

racchiudere [rakˈkiu:dere]

racchiudere VB vb trans:

racchiudere

vsebovati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il velivolo venne equipaggiato con cinque torrette dotate di mitragliatrici e due scompartimenti bombe incorporati nelle gondole alari che racchiudevano anche i due motori.

it.wikipedia.org

La superficie esterna racchiude l'ergosfera ed ha una forma simile ad una sfera appiattita.

it.wikipedia.org

Al torneo partecipano 10 squadre racchiuse in un unico girone, con la formula di un girone all'italiana con andata e ritorno.

it.wikipedia.org

Si distinguono per il loro disegno composto da file di quadrati con triangoli in ogni angolo che racchiude un motivo a stella.

it.wikipedia.org

Ad esempio, il libro è il primo testo giapponese a racchiudere i disegni di ben ottantasei differenti cristalli di neve.

it.wikipedia.org

Come in tutti gli alfasillabari, ogni consonante ha a prescindere un suono vocalico racchiuso in sé.

it.wikipedia.org

Le case e le zone racchiuse vicino agli insediamenti sono le uniche aree di proprietà privata e rappresentano circa l'1% del territorio della valle.

it.wikipedia.org

Gli acheni dei fiori del raggio sono spesso racchiusi in involucri bratteali, risultando così separati dai fiori del disco.

it.wikipedia.org

Il metal estremo (chiamato spesso anche, all'inglese, extreme metal) è una macro-categoria che racchiude i generi più duri e violenti dell'heavy metal.

it.wikipedia.org

Anche se gli insetti racchiusi nell'ambra somigliano molto a specie attuali, non è ancora chiaro geneticamente se siano realmente conspecifici.

it.wikipedia.org