Traduzioni di „raffica“ nel dizionario italiano » sloveno

raffica [ˈraffika] SOST f

1. raffica (di vento):

raffica

sunek m vetra

2. raffica (di mitra):

raffica

rafal m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Talvolta si sperimenta anche il vento di föhn, caratterizzato da raffiche sferzanti.

it.wikipedia.org

A un matrimonio una raffica di vento rovina ogni cosa.

it.wikipedia.org

Le probabilità di distruggere il bersaglio è dell'87%, ovvero 7 ingaggi su 8, con una singola raffica.

it.wikipedia.org

Quella "scura" è associata al brutto tempo, al cielo molto nuvoloso e con precipitazioni diffuse, è caratterizzata da raffiche d'aria molto forti.

it.wikipedia.org

La zona è inoltre soggetta, durante il periodo invernale, a raffiche di tramontana impetuose che superano i 100 km/h.

it.wikipedia.org

Ogni colpo causa un punto di danno, che aumenta se si spara una raffica di proiettili.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo riuscì a sottrarsi all'assalto dell'americano, ma fu subito raggiunto da una ginocchiata volante, e poi da un'altra raffica di pugni al volto.

it.wikipedia.org

Accade spesso, soprattutto d'inverno, che forti raffiche di bora interessino la laguna, compromettendo la sicurezza delle corse, soprattutto dei mezzi più piccoli, cioè i motoscafi.

it.wikipedia.org

Raffiche più lunghe sono più efficaci ma hanno maggior consumo di munizioni e rischio di inceppamento.

it.wikipedia.org

Quando la barca indiana è a 100 metri dalla petroliera italiana, i due marò sparano l'ultima raffica, ancora in mare.

it.wikipedia.org