Traduzioni di „registrarsi“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

registrare [redʒisˈtra:re] VB vb trans

1. registrare amm:

registrare

vpisati v register

2. registrare (con registratori):

registrare

snemati [forma perf posneti]

registratore [redʒistraˈto:re] SOST m

registratore

magnetofon m

registro [reˈdʒistro] SOST m

registro

register m

infiltrarsi [infilˈtrarsi] VB vb rifl

1. infiltrarsi:

infiltrarsi

pronicati

infiltrarsi

prodirati

2. infiltrarsi fig:

infiltrarsi

infiltrirati se

infiltrarsi

vtihotapiti se

regista [reˈdʒista]

regista SOST mf:

regista

režiser(ka) m (f)

registrazione [redʒistratˈtsio:ne] SOST f

1. registrazione (il registrare):

registrazione

vpis m

2. registrazione:

registrazione MUS, RADIO, TV

posnetek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nell'anno in cui compiono i diciotto anni, gli uomini sono tenuti a registrarsi per la leva e dovrebbero servire quando raggiungono i diciannove anni.

it.wikipedia.org

Sul sito è possibile registrarsi o effettuare l’accesso tramite le proprie credenziali di gioco.

it.wikipedia.org

Talvolta possono registrarsi complicanze minori quali la comparsa di ecchimosi, un sanguinamento locale generalmente ben controllabile con la semplice compressione e la depigmentazione cutanea nel sito di iniezione.

it.wikipedia.org

Utilizzando qualsiasi browser che sia abilitato a supportare cookie è possibile registrarsi, contribuire e votare ogni film.

it.wikipedia.org