Traduzioni di „riceve“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

I . ricevere [riˈtʃe:vere] VB vb intr (medico, professore)

ricevere

sprejemati

II . ricevere [riˈtʃe:vere] VB vb trans

1. ricevere (accettare, prendere):

ricevere

dobivati [forma perf dobiti]

2. ricevere (accogliere):

ricevere

sprejemati [forma perf sprejeti]

3. ricevere:

ricevere RADIO, tel

sprejemati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Appartatisi in un igloo a ridosso dell'insediamento, la coppia riceve la visita di un missionario, poco avveduto sui costumi locali.

it.wikipedia.org

Dopo ventitré settimane, il feto è in grado di distinguere gli stimoli acustici a cui è abituato da quelli che riceve per la prima volta.

it.wikipedia.org

A causa delle sue dichiarazioni, riceve forti attacchi dai mass media.

it.wikipedia.org

I dispositivi dovrebbero essere in grado di individuare le risposte patogene isolandole dalla congerie di risposte che il dispositivo riceve tramite gli elettrodi.

it.wikipedia.org

Ollio finito in ospedale a causa di un brutto incidente alla gamba, riceve al visita del acro amico che gli procurerà nient'altro che guai.

it.wikipedia.org

Il radiotelefono trasmette e riceve il suono attraverso quello che è chiamato "canale radiotelefonico".

it.wikipedia.org

Durante la corsa, il 20 luglio, riceve un avviso di garanzia per il coinvolgimento in un'inchiesta sull'utilizzo di sostanze dopanti.

it.wikipedia.org

Riceve altresì finanziamento per progetti competitivi di agenzie pubbliche e private – nazionali ed europee – e da patrocinatori privati.

it.wikipedia.org

Phegor non riceve l'aiuto sperato dai romani e la sua casa viene bruciata insieme alle altre.

it.wikipedia.org

Miguel, all'insaputa di tutti, riceve infatti foto di ragazzini insieme a dei messaggi minatori, che tende a conservare in una scatola.

it.wikipedia.org