Traduzioni di „ripercussione“ nel dizionario italiano » sloveno

ripercussione [riperkusˈsio:ne] SOST f

1. ripercussione fig:

ripercussione

učinek m

2. ripercussione (contraccolpo):

ripercussione

odboj m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un accurato imaging cerebrale permette di capire su che livello un eventuale lesione può avere ripercussioni o provocare danni.

it.wikipedia.org

Riconoscere la presenza delle diaclasi di esfoliazione può avre importanti ripercussioni nell'ingegneria geotecnica.

it.wikipedia.org

L'opera ebbe una grande ripercussione fin dalla sua prima esposizione pubblica.

it.wikipedia.org

La loro crescente popolarità avrà serie ripercussioni sulla frequentazione delle sale cinematografiche, che inizierà a diminuire costantemente.

it.wikipedia.org

Questo ovviamente aveva ripercussioni nelle velocità di punta degli incrociatori statunitensi.

it.wikipedia.org

Diminuendo le dosi, il diaframma è il primo muscolo a tornare in attività (ovviamente non vi sono ripercussioni sul cuore né sulla muscolatura liscia).

it.wikipedia.org

A questo punto, lo stato miserevole della flotta bizantina ebbe pesanti ripercussioni.

it.wikipedia.org

Questi avvenimenti ebbero ripercussioni immediate sulla vita del monastero.

it.wikipedia.org

Un episodio che avrà poi forti ripercussioni sulla sua psiche è la morte del fratello, schiantatosi in moto.

it.wikipedia.org

Il posizionamento di un potente armamento su uno scafo di piccole dimensioni ebbe negative ripercussioni sia sulla protezione che sulla velocità delle unità.

it.wikipedia.org