Traduzioni di „rivelava“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

I . rivelare [riveˈla:re] VB vb trans

rivelare RELIG

razodeti

rivelare RELIG (segreto)

razkrivati [forma perf razkriti]

II . rivelare [riveˈla:re] VB vb rifl

rivelare -rsi:

-rsi

izkazati se

rivolta [riˈvɔlta] SOST f

rivolta

upor m

rivendita [riˈvendita] SOST f

rivendita

preprodaja f

riverenza [riveˈrɛntsa] SOST f

1. riverenza (inchino):

riverenza

priklon m

2. riverenza (rispetto):

riverenza

spoštovanje n

I . rivoltare [rivolˈta:re] VB vb trans

rivoltare

obračati [forma perf obrniti]

II . rivoltare [rivolˈta:re] VB vb rifl

-rsi a qu/qc

upreti se komu/čemu

livellare [livelˈla:re] VB vb trans

livellare

izravnavati [forma perf izravnati]

rivedere [riveˈde:re]

rivedere (esaminare)

preverjati [forma perf preveriti]

rivedere amm

revidirati

riverire [riveˈri:re] VB vb trans

1. riverire (rispettare):

riverire

spoštovati

2. riverire (salutare):

riverire qu

spoštljivo pozdraviti koga

rivale [riˈva:le] SOST mf

rivale

tekmec(tekmica) m (f)

rivolo [ˈri:volo] SOST m

rivolo

potok m

riviera [riˈviɛ:ra] SOST f

riviera

obala f

rivista [riˈvista] SOST f

rivista

revija f

rivolto VB

rivolto part perf di rivolgere

Vedi anche: rivolgere

I . rivolgere [riˈvoldʒere] VB vb trans

rivolgere

obračati [forma perf obrniti]

rivolgere fig

usmerjati [forma perf usmeriti]

rivolgere l'attenzione a qu/qc

usmeriti pozornost na koga/kaj

rivolgere la parola a qu

nagovoriti koga

II . rivolgere [riˈvoldʒere] VB vb rifl

rivolgere -rsi:

-rsi

obračati se [forma perf obrniti se]

-rsi a qu

obrniti se na koga

rivalità [rivaliˈta]

rivalità SOST f:

rivalità

tekmovalnost f

rivalutare [rivaluˈta:re] VB vb trans

rivalutare

ponovno ocenjevati [forma perf oceniti]

rivoltella [rivolˈtɛlla] SOST f

rivoltella

revolver m