Traduzioni di „sa“ nel dizionario italiano » sloveno

I . sapere¹ [saˈpe:re] VB vb trans

1. sapere:

sapere (conoscere)

vedeti

sapere (lingua)

znati

lo so

vem

non si sa mai

nikoli se ne ve

buono a sapersi

dobro je vedeti

2. sapere (potere):

sapere

znati

so nuotare

znam plavati

3. sapere (apprendere):

sapere

izvedeti

come hai fatto a saperlo?

kako si to izvedel?

II . sapere¹ [saˈpe:re] VB vb intr

1. sapere (aver sapore):

sapere

imeti okus

2. sapere (avere odore):

sapere

dišati

sapere di qc

dišati po čem

sapere² SOST m

sapere

vedenje n

sapere

znanje n

Esempi per sa

non si sa mai

nikoli se ne ve

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sono esseri molto speciali, hanno accesso al sapere universale e possiedono abilità soprannaturali.

it.wikipedia.org

Deliziato, il ciclope chiede di sapere il suo nome, cosicché possa premiarlo.

it.wikipedia.org

Galba, volendo sapere la verità sull'accaduto, fu portato fuori su una portantina, mentre gli si presentava il presunto assassino.

it.wikipedia.org

Non esistono dati sufficienti per sapere con certezza se le nanoparticelle potrebbero avere effetti indesiderati sull'ambiente.

it.wikipedia.org

Chiede anche del passato della casa, e viene a sapere che è rimasta disabitata per cinquanta anni.

it.wikipedia.org

La donna, venuta a sapere dell'intromissione del figlio, dà l'ordine al cecchino di guardia di poter aprire il fuoco.

it.wikipedia.org

Per non fare sapere al nipote di essere un farfallone, è disposto, per farle star zitte, a pagarle con tutto il contante che si è portato dietro in viaggio.

it.wikipedia.org

La matematica e il sapere scientifico non appagano, hanno un poco consolante tesoro di verità che ignora il tempo, vera inquietudine della vita.

it.wikipedia.org

Per sapere la nascita dell'alba e la fine della sera, che sono chiamati i due crepuscoli.

it.wikipedia.org

L'analisi del processo scientifico tramite le scienze sociali prescinde dal contenuto di verità o meno della scienza e perciò implica metodologicamente e talvolta afferma esplicitamente una concezione relativistica del sapere.

it.wikipedia.org