italiano » sloveno

salto [ˈsalto] SOST m

salto
skok m
fare i -i mortali fig
početi vse mogoče
fare un salto dalla mia amica colloq
skočiti k prijateljici
in un salto vado e torno colloq
takoj bom nazaj

I . saltare [salˈta:re] VB vb intr +essere o avere

2. saltare (esplodere):

saltare
eksplodirati
saltare in aria fig
zleteti v zrak

II . saltare [salˈta:re] VB vb trans

1. saltare (ostacolo):

saltare
preskakovati [forma perf preskočiti]

Esempi per salto

fare un salto dalla mia amica colloq
skočiti k prijateljici
in un salto vado e torno colloq
takoj bom nazaj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il primo successo di rilevanza internazionale lo ottiene nel 2000, quando a Gand si laurea campionessa europea indoor di salto triplo.
it.wikipedia.org
La nuova politica economica cinese promosse un salto dal collettivismo alla produzione individuale per il nucleo familiare.
it.wikipedia.org
La gara di salto con l'asta femminile si è tenuta il 9 marzo 2014 alle 15:00, nell'ultima sessione della competizione.
it.wikipedia.org
Sono animali goffi e lenti, che spiccano il salto con evidente difficoltà.
it.wikipedia.org
La gara del salto in lungo maschile si è svolta il 24 e 25 agosto 2015.
it.wikipedia.org
Contempli il mondo stolto in questo specchiocom’ei si cangi, ed io di salto in saltonuove forme e sembianze or l’apparecchio.
it.wikipedia.org
Per muoversi, il giocatore può utilizzare soltanto i tasti destra e sinistra e il salto e, per muoversi, può utilizzare delle scale.
it.wikipedia.org
Il vero obiettivo della richiesta surrealista di trasformazione si basa non sul calcolo razionale delle possibilità, bensì su di un salto nell'inesplorato, in zone sconosciute.
it.wikipedia.org
Il salto triplo maschile ai campionati europei di atletica leggera 1938 si svolse il 4 settembre 1938.
it.wikipedia.org
Poteva scavalcare ostacoli di qualsiasi entità, ed era in grado di compiere il salto della fede.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "salto" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati